[PlanetCCRMA] error configurin apt/synaptic

[dbdbdb]

Hello, can anyone help me? 
I installed the apt and synaptic apps according to the instructions
(without error messages) but when I try to run it, it just displays:

"could not open RPM package list file
/var/state/apt/lists/apt.freshrpms.net_redhat_8.0_en_i386_base_pkglist.os:
(no error)

Problem opening
/var/state/apt/lists/apt.freshrpms.net_redhat_8.0_en_i386_base_pkglist.os

The package lists or status file could not be parsed or opened. " 


... and quits,

what is really happening? how can I resolve it?

Thanks in advance :-)
-- 
  dbdbdb
  kakarott@fastmail.fm

-- 
http://www.fastmail.fm - Choose from over 50 domains or use your own